Wednesday, October 16, 2013

Bible Verses about Astronomy 天文学について聖書の一節

“God stretches the northern sky over empty space and hangs the earth on nothing.” Job 26:7 NLT
「神は北を虚空に張り、地を何もない上に掛けられる。」 ヨブ記26:7 NJB

“God sits above the circle of the earth. The people below seem like grasshoppers to him! He spreads out the heavens like a curtain and makes his tent from them.” Isaiah 40:22 NLT
「神様は地球のはるか上におられます。 下界の人間など、まるでいなごのように見えることでしょう。 神様は、天をカーテンのように引き伸ばし、ご自分の住まいとします。」
イザヤ書40:22

“Look up to the skies above, and gaze down on the earth below. For the skies will disappear like smoke, and the earth will wear out like a piece of clothing. The people of the earth will die like flies, but my salvation lasts forever. My righteous rule will never end!” Isaiah 51:6 NLT
「高い空と足もとの大地を見よ。 大空は煙のように消えてなくなり、大地は着物のように古びる。 そこに住む者は、はえのように死ぬ。 だが、わたしの救いはいつまでもすたらない。 わたしの正しい政治は、とだえることも行きづまることもない。」
イザヤ書51:6

“I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the cities of their enemies”
Genesis 22:17 NIV
「とても信じられないほどにおまえを祝福し、おまえの子孫をふやそう。 空の星、海辺の砂のように、数えきれないほど大ぜいにな。 おまえの子孫は敵を征服し」
創世記22:17

No comments:

Post a Comment