Endangered Species 絶滅危惧種

The Japanese Crane is a critically endangered species.
タンチョウは絶滅寸前です。

It can only survive because it gets a lot of government protection.
タンチョウは政府の保護を受けているので、生き残ることが出来ます。

In a similar way Evolutionism is an endangered species.
タンチョウのように進化論は絶滅危惧種です。

Like an endangered animal, it is only able to survive because governments give it special protection.
絶滅危惧種の動物のように、政府の保護をもらっているので、生き残ることが出来ます。

For example, the government makes sure it is taught in schools, universities, and museums.
例えば、政府は、それが学校、大学、博物館で教えられていることを確認できます。

Any criticism of it is not allowed in schools or universities.
学校や大学では進化論の批判は禁止です。

http://www.jasonlisle.com/2012/07/20/evolutionism-an-endangered-species/