Venus 金星

This evening I saw Venus and took this photo using the zoom on my camera.
今日の夕方、金星を見たので、こちらの写真をズームで撮りました。

I thank God for making such beautiful stars and planets.
神様に美しい星や惑星を造ってくださったことを感謝します。

 Genesis 1:14-19  Day 4 of Creation
"14 And God said, “Let there be lights in the vault of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark sacred times, and days and years, 15 and let them be lights in the vault of the sky to give light on the earth.” And it was so. 16 God made two great lights—the greater light to govern the day and the lesser light to govern the night. He also made the stars. 17 God set them in the vault of the sky to give light on the earth, 18 to govern the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening, and there was morning—the fourth day."

創 世記１：１４－１９　「14-15神様の命令はさらに続きます。　「空に光が輝き、地を照らせ。その光で、昼と夜の区別、季節の変化、一日や一年の区切り をつけるのだ。」　そのとおりになりました。　 16こうして、地を照らす太陽と月ができました。　太陽は月よりも大きく明るいので昼を、月は夜を受け持ちます。　この二つのほかにも、無数の星が造られ ました。 17神様はそれをみな空にちりばめ、地を照らさせたのです。　 18こうして昼と夜の分担を決め、光とやみとを区別し終えると、神様は満足なさいました。　 19ここまでが四日目の出来事です。」

Psalm 19:1-3 "The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Day after day they pour forth speech; night after night they display knowledge. There is no speech or language where their voice is not heard."

詩篇１９：１－３　「天は神の栄光を語り告げ、大空は御手のわざを告げ知らせる。
昼は昼へ話を伝え、夜は夜へ、知識を示す。話もなく、ことばもなく、その声も聞かれない。 」