Ghosts 幽霊

Do you believe in ghosts?
あなたは幽霊を信じますか？

Many people in Japan believe in ghosts.
日本では多くの人々が幽霊を信じています。

In this poll of Japanese Junior High school students 63% said they believe in ghosts, and 25% said they had seen ghosts.
日本の中学生に行った世論調査では、63％が、幽霊を信じると答え、25％は幽霊を見た答えました。
http://www.japanprobe.com/2007/01/23/polling-japanese-students-10-do-you-believe-in-ghosts-what-about-ufos-have-you-seen-one/

The Bible says that evil spirits are real, but that we don't need to be afraid of them if we know Jesus.
聖書は、悪霊が本物であることを述べていますが、私たちがイエス様を知っていれば、我々は彼らを恐れている必要はありません。

I believe that demons can also impersonate a persons dead relatives.
私は、悪魔にも、ある死者の親族を偽装できると信じています。

The Bible says that Satan can appear as an 'angel of light' in order to deceive people.
聖書は、サタンが人々を欺くために、「光の天使」として現れることができると言っています。

How do you know that what you believe is true?
あなたが信じていることが真実であることを、どのように知れますか？

How do you know that you don't just believe in Buddhism, Shintoism, or atheism
 because you were born in Japan and in a family that believed these things?
ちょうどあなたが仏教、神道、を信じていない、無神論であることがわかりますか。なぜならあなたが日本で生まれそして家族がこれらことを信じていないのにもかかわらず。

Do you ever think about that? 
それについてこれまで考えたことがありますか。

To find out more see here -
調べるには、もっとこちらをご覧ください -
http://www.jesusikigai.com/2013/12/does-god-exist.html