If, could, would もし、できた、だろう

If you won a million dollars what would you do?
もし、１００万ドルを手に入れら、どうしますか？

If you won 20 million dollars what would you do?
もし、２０００万ドル手に入れら、どうしますか？

If you could have any super power what would it be and why?
超能力を持っていたら、どうしますか？それはなぜですか？

If you were Doraemon, what would you do?
もし、あなたがドラえもんだったら、何をしますか？

If you could steal 5 million dollars from a bank without ever getting caught would you do it?　（And no one would ever know)
もし、あなたは銀行から５００万ドルを盗んで捕まらなったら、何をしますか？（そして、誰もそのことを知らない）

If you could be granted one wish what would you ask for?
もし、あなたの願いが一つだけ叶うとしたら、何をお願いしますか？

If you could choose any job what would you choose?
もし、あなたが何でも仕事を選べたら、何を選びますか？

If you could speak perfect English what would you do?
もし、あなたが完璧な英語を話せたら、何をしますか？

If you could cheat on a very important exam and not get caught, would you do it?
もし、あなたがとても重要な試験でカンニングできる可能性があり、カンニングをしても捕まらない場合、それをしますか？

If you could ask God one question, what would you ask Him?
もし、あなたが神様に一つの質問を聞けるとしたら、何を聞いますか？

If you could go back in time and assassinate Hitler, would you do it?
もし、あなたが昔に戻ってヒトラーを暗殺することができれば、それをしますか？

Important Questions 大切な質問

What do you think happens after you die? – There are only 4 possibilities. Heaven, Hell, Reincarnation, and Extinction.
あなたは死後どうなると思いますか？四つの選択肢があります。天国、地獄、転生、死滅です。

What do you mean by that?
どういう意味ですか？

How do you know that?
それをどうやって知ったのですか？

How do you know that is true?
それが事実であることの理由は何ですか？

What will happen if you are wrong and you die?
もし道を踏み外したまま死んでいったら、どうなってしまうのですか？

What difference does that make?
それはどのような違いを生むのでしょうか？

Intelligent Design インテリジェント・デザイン （ID）

 Japanese Scientists Growing More Interested in Intelligent Design

日本人の科学者はインテリジェント・デザインにもっと興味を持つように。

http://www.evolutionnews.org/2007/03/japanese_scientists_growing_mo003281.html

In December 2006 PhD scientist Dr. Jonathan Wells visited Japan and gave two speeches on Intelligent Design (ID) and evolution.

２００６年１２月に科学者ジョナサン・ウェルズ博士は日本に来ました。彼は二つのインテリジェント・デザイン（ID）の話をしました。

He spoke on the topic of “Icons of evolution – science or myth?”

彼はこの話題について　「進化のイコン―科学か神話か？」と話しました。

As a result Tokyo Newspaper ‘Sekai Nippo’ ran some stories about Intelligent Design, and also published this cartoon (See here).

この結果東京新聞「世界日報」が色々の記事インテリジェント・デザインについていくつかの話と、そしてこちらの漫画を著しました。

Sekai Nippo’s website is here

世界日報のサイトはこちら。

After having a look at the website and searching for "shinkaron" I found this (See here)

サイトを見た後に「進化論」について探して、こちらを見つけました：

「進化論vsＩＤ理論　２０年戦争

　ダーウィン進化論をはじめとする唯物論科学の代替理論として注目されているインテリジェント・デザイン（ＩＤ）理論。米国で同理論による科学革命運動 （ＩＤ運動）がスタートして今年夏で２０年の節目を迎える。進化論側との闘いは依然熾烈だが、ＩＤ運動は着実に成果を上げてきている。

（編集委員・原田　正）」

The Theory of Evolution vs ID Theory  20 Year War

Intelligent Design has attracted attention as an alternative theory to materialistic science, including Darwin’s theory of evolution. This summer marks the milestone of 20 years since this revolutionary science movement (ID movement) started in the United States. The fight against evolution is intense but still, the ID movement has been steadily gaining ground.

(Editorial Board. Harada Shou)

Is There Really a God? 神は本当にいるのでしょうか？

http://www.answersingenesis.org/ja/articles/nab/is-there-really-a-god
上記の文章は日本語です。タイトルは「神は本当にいるのでしょうか？」です。
This article above is in Japanese. The title is 'Is there really a God?'

http://www.answersingenesis.org/articles/nab/is-there-really-a-god
上記のURLは、同じ内容の英文です。
This article at the above link is the same article in English.