Moral Dilemmas (Ray Comfort) 道徳的なジレンマ（レイ•コンフォート）

You live next door to a bank. One day you find a trap door into the bank that nobody knows about.
あなたは、銀行の隣に住んでいます。　ある日、あなたは誰もが知らない隠しドアを銀行に見つけます。

There’s billions of dollars in the bank. You can take 2 million dollars, and no one would ever know for sure. Would you take it?
銀行には数十億ドルがあります。　あなたは200万ドルを取ることができ、かつ誰にもばれない。あなたはそれを取るだろうか？


If you could go back in time and shoot Hitler’s mother, while she was pregnant with Hitler would you do it?
もし、あなたが昔に戻って、ヒトラーの母親を撃つことができれば、彼女はヒトラーを身籠っていたときに、それをしますか？

If you were a Nazi guard at Auschwitz would you kill Jews if you were told that if you didn’t you’d be put to death? (And if you didn’t do it someone else would).
もし、あなたはアウシュヴィッツのナチスのガードだったら、あなたはあなたがユダヤ人を殺さなかった場合、死刑にされるだろうと言われたとき、ユダヤ人を殺すだろうか？ （あなたはそれをしなかった場合は、他の誰かがします。）

If your beloved pet dog and your annoying neighbour were drowning and you could only save one, what would you do?
あなたの最愛のペットの犬とあなたの迷惑な隣人がおぼれていて、あなたが片方だけを救うことができれば、あなたはどうしますか？