Did you know that the Bible Prophesies about Evolution?
聖書の預言書には進化論について書かれていることを知っていましたか?
2 Peter 2:1-3 “But there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord who bought them—bringing swift destruction on themselves. 2 Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute. 3 In their greed these teachers will exploit you with fabricated stories. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.”
ペテロの第二の手紙2:1-3(JLB)「しかし、これらの預言者の活躍していた時代にも、偽預言者は現われました。 同様に、あなたがたの中にも偽教師が現われます。彼らは神様について、巧妙なうそをつき、自分を買い取ってくださった主に対してさえ、逆らおうとします。 しかし、彼らを待っているのは、突然襲いかかる恐ろしい最期です。 2性的な罪のどこが悪いと、居直る彼らの教えに、多くの人がつり込まれることでしょう。そして、ひいては、キリスト様とその教えとが、笑いものにされるでしょう。3偽教師連中は貪欲で、人のふところをねらうためには、手段を選ばないのです。 しかし神様は昔から、そんな連中をきびしく罰してこられました。 連中の滅びは、目前に迫っています。」
2 Peter 3:3-5 “Above all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires. 4 They will say, “Where is this ‘coming’ he promised? Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation.” 5 But they deliberately forget that long ago by God’s word the heavens came into being and the earth was formed out of water and by water.”
ペテロの第二の手紙3:3-6「まず第一に思い出してほしいことは、終末の時代には、あざける者どもが現われ、真理をあざ笑い、思いつくかぎりの悪を行なうということです。 4彼らはこんな議論のベテランです。 「ほんとうにイエスは、また帰って来ると約束したのかい。 それじゃ今、イエスはどこにいるんだい。 この世界は造られた最初の日から、何一つ変わってないじゃないか。 イエスが帰って来るなんて、ありっこないよ。」
5-6彼らは、神様がかつて、この世界を大洪水によって滅ぼされたという事実には、わざと目をつぶっています。 洪水が起こったのは、神様が命令して天と地とを造り、周囲に水をめぐらされてから、ずっとあとのことでした。」
Romans 1:25 “They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever praised. Amen.”
ローマ人の手紙1:25「彼らは、神様についての真理を知っていながら、信じようとせず、わざわざ、偽りを信じる道を選びました。 そして、神様に造られた物には祈りながら、それらをお造りになった神様には従いませんでした。 この創造主である神様こそ、永遠にほめたたえられる方です。 アーメン。」
2 Thessalonians 2: 9-12 “The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie, 10 and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved. 11 For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie 12 and so that all will be condemned who have not believed the truth but have delighted in wickedness.”
テサロニケ人への手紙2:9-12「この罪の子は、悪魔の手先であり、悪魔のあらゆる力を与えられて、やって来ます。 不思議なわざを披露しては人々をだまし、すばらしい奇蹟を行なう者であるかのように見せかけるのです。 10こうして、真理を拒んで地獄への道を突っ走る者たちを、すっかり、とりこにしてしまいます。 そのような人たちは、真理を信じることも愛することもせず、まして救われようなどとは考えもしなかったのです。 11そこで神様は、彼らがうそで丸め込まれるままに放っておかれるのです。 12真理を捨てて、うそを信じ、罪を犯すことを楽しむ彼らに、さばきが下るのは、当然のことです。」
Romans 1:20 “For since the creation of the world God's invisible qualities—His eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse”
ローマ人への手紙1:20「世界が創造されてからこのかた、人々は、天地や、神様がお造りになったすべてのものを見て、神様の存在と、その偉大な永遠の力をはっきり知っていました。 ですから、彼らには弁解の余地がないのです。」
Welcome to my Japanese/English blog about Jesus, purpose, life, and other random stuff.
Showing posts with label Bible verses. Show all posts
Showing posts with label Bible verses. Show all posts
Friday, October 25, 2013
Sunday, September 8, 2013
Bible verses about Jesus イエス様についての聖書の数節
Genesis
1:1-3 “In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth
was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the
Spirit of God was hovering over the waters. And God said, “Let there be light,”
and there was light.”
創世記1:1-3「初めに、神が天と地を創造した。地は茫漠として何もなかった。やみが大水の上にあり、神の霊が水の上を動いていた。神は仰せられた。「光があれ。」すると光があった。」
John 1:1-4
“In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was
God. He was with God in the beginning. Through him all things were made;
without him nothing was made that has been made. In him was life and that life
was the light of men.”
ヨハネの福音書1:1-4 「初めに、ことばがあった。ことばは神とともにあった。ことばは神であった。この方は、初めに神とともにおられた。すべてのものは、この方によらずにできたものは一つもない。この方にいのちがあった。このいのちは人の光であった。」 (ことばはイエス様です。)
John 14:6
“Jesus answered, “I am the way and the truth, and the life. No one comes to the
Father except through me.” (The Father is referring to God the Father)
ヨハネの福音書14:6 「イエスは彼に言われた。「わたしが道であり、真理であり、いのちなのです。わたしを通してでなければ、だれひとり父のみもとに来ることはありません。」(父とは父なる神です。)
John 14:9b
Jesus said: “Anyone who has seen me has seen the Father.”
ヨハネの福音書14:9b「わたしを見た者は、父を見たのです。」とイエス様は言いました。
Phillipians 2:5-7 "In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness."
Phillipians 2:5-7 "In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness."
ピリピ人への手紙2:5-7「あなたがたの間では、そのような心構えでいなさい。それはキリスト・イエスのうちにも見られるものです。キリストは神の御姿であるかたのに、神のあり方を捨てられないとは考えず、ご自分を無にして、仕える者の姿をとり、人間と同じようになれました。人としての性質をもって現れ、」
Jesus is
Almighty God – Revelation Chapter 1 and Revelation Chapter 22 are Jesus
speaking.
イエス様は神である主。ヨハネの黙示録書1とヨハネの黙示録書22はイエス様が話しています。
Revelation
1:8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is, and who was,
and who is to come, the Almighty.”
ヨハネの黙示録1:8「神である主、今いまし、昔いまし、後に来られる方、万物の支配者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである。」
Revelation
22:13 “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and
the End.”
ヨハネの黙示録22:13「わたしはアルファであり、オメガである。最初であり、最後である。初めであり、終わりである。」
Revelation
1:17b-18 “I am the First and the Last. I am the Living one; I was dead, and
behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.”
ヨハネの黙示録1:17b-18「わたしは、最初であり、最後であり、生きているものである。わたしは死んだが、見よ、いつまでも生きている。また、死とハデスとのかぎを持っている。」
Subscribe to:
Posts (Atom)