This video is interesting.
こちらのビデオは面白いです。
WHITE JAPANESE PEOPLE - 白人系日本人
It's a little similar to the Hafu video.
ハーフのビデオとちょっと似ています。
http://www.jesusikigai.com/2013/10/hafu-film.html.
Showing posts with label W. Show all posts
Showing posts with label W. Show all posts
Wednesday, December 18, 2013
White Japanese People 白人系日本人
This video is interesting.
こちらのビデオは面白いです。
WHITE JAPANESE PEOPLE - 白人系日本人
It's a little similar to the Hafu video.
ハーフのビデオとちょっと似ています。
http://www.jesusikigai.com/2013/10/hafu-film.html.
Saturday, October 26, 2013
Who made God? 誰が神様を造りなった？
If you think about this question you will see that it doesn’t make sense.
もし、こちらの質問について考えたら、それが非論理的であることが分かります。
It would have to be a bigger God that made God, but then the next question would be who made this bigger God?
それは、神をお造りになったのはさらに大きな神でなくてはならないはずだが、次の質問は誰がさらに大きな神をお造りになりました？
It would have to be a bigger bigger God!
より大きいよりもさらに大きい神でしょう！
But who made the bigger bigger God?
でも誰がより大きいよりさらに大きな神造りましたか？
It would have to be a bigger bigger bigger God, and so it would go on infinitely – an infinite chain of bigger Gods.
それはより大きいよりもさらに大きい神よりもまたさらに大きな神でなければならないはずなので、それは無限に上に行くだろう - より大きな神の無限の連鎖をします。
There are only two logically possible answers to this question – either there was an infinite chain of bigger Gods, or an infinitely big and powerful God has always existed.
こちらの質問に対しては二つの答えが理論上可能です。より大きな神の無限の連鎖があるか、無限に大きくと強力な神が常に存在しているのどちらか。
The latter is the only thing that makes sense (although it is mind-blowing when you really think about it with our finite minds), and this is exactly what the Bible says about God – that He is infinite in power and eternal in nature.
後者は、理にかなっている唯一のものです（あなたが本当に私たちの有限の心でそれについて考えるとき、それは信じられないですが）、そして、これは神様について聖書に書かれていることとぴったり一致しますーーー 神の力は無限で、神の本質は永遠です。
"Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen." 1 Timothy 1:17
「どうか、永遠の王であり、決して死ぬことのない、目には見えない、ただ一人の、知恵に満ち満ちた神様に、栄光と誉れとが、永遠にありますように。 アーメン。」 テモテへの手紙１：１７
“Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you." Jeremiah 32:17
「ああ神様。 神様は大きな力をもって天と地をお造りになりました。 神様にとって、難しいことは何一つありません。 」 エレミヤ書３２：１７
もし、こちらの質問について考えたら、それが非論理的であることが分かります。
It would have to be a bigger God that made God, but then the next question would be who made this bigger God?
それは、神をお造りになったのはさらに大きな神でなくてはならないはずだが、次の質問は誰がさらに大きな神をお造りになりました？
It would have to be a bigger bigger God!
より大きいよりもさらに大きい神でしょう！
But who made the bigger bigger God?
でも誰がより大きいよりさらに大きな神造りましたか？
It would have to be a bigger bigger bigger God, and so it would go on infinitely – an infinite chain of bigger Gods.
それはより大きいよりもさらに大きい神よりもまたさらに大きな神でなければならないはずなので、それは無限に上に行くだろう - より大きな神の無限の連鎖をします。
There are only two logically possible answers to this question – either there was an infinite chain of bigger Gods, or an infinitely big and powerful God has always existed.
こちらの質問に対しては二つの答えが理論上可能です。より大きな神の無限の連鎖があるか、無限に大きくと強力な神が常に存在しているのどちらか。
The latter is the only thing that makes sense (although it is mind-blowing when you really think about it with our finite minds), and this is exactly what the Bible says about God – that He is infinite in power and eternal in nature.
後者は、理にかなっている唯一のものです（あなたが本当に私たちの有限の心でそれについて考えるとき、それは信じられないですが）、そして、これは神様について聖書に書かれていることとぴったり一致しますーーー 神の力は無限で、神の本質は永遠です。
"Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen." 1 Timothy 1:17
「どうか、永遠の王であり、決して死ぬことのない、目には見えない、ただ一人の、知恵に満ち満ちた神様に、栄光と誉れとが、永遠にありますように。 アーメン。」 テモテへの手紙１：１７
“Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you." Jeremiah 32:17
「ああ神様。 神様は大きな力をもって天と地をお造りになりました。 神様にとって、難しいことは何一つありません。 」 エレミヤ書３２：１７
Saturday, October 5, 2013
Worldview 世界観
All people have a worldview.
全ての人々は世界観を持っています。
Do you know what your worldview is?
あなたは自分の世界観を知っていますか？
Many people are unaware that they have a worldview.
多くの人々が自分の世界観を持っていることに気づいていません。
For example, atheism is a kind of religious worldview.
例えば、無神論は宗教的世界観です。
Here is a definition of worldview: "A worldview is a network of presuppositions, untested by natural science, and in light of which all experience is interpreted."
こちらは世界観の定義です：「世界観とは、自然科学によって検証されていない、前提のネットワークであり、それに照らし合わせてすべての経験が解釈される統一的な見方のことです。」
全ての人々は世界観を持っています。
Do you know what your worldview is?
あなたは自分の世界観を知っていますか？
Many people are unaware that they have a worldview.
多くの人々が自分の世界観を持っていることに気づいていません。
For example, atheism is a kind of religious worldview.
例えば、無神論は宗教的世界観です。
Here is a definition of worldview: "A worldview is a network of presuppositions, untested by natural science, and in light of which all experience is interpreted."
こちらは世界観の定義です：「世界観とは、自然科学によって検証されていない、前提のネットワークであり、それに照らし合わせてすべての経験が解釈される統一的な見方のことです。」
Subscribe to:
Posts (Atom)